> Si cette "enfilade" n'est pas morte (ou que le travail n'est pas encore > fait), je suggere de faire figurer vtk dans le nom, genre vtkgdcmViewer. done -> vtkgdcmViewer Comme je ne rien faire avec cvs j'ai fais un 'mv' sur tux :p désolé mathieu