Quantification of multi-contrast vascular MR Images with the NLSnake, an active contour model : in vitro validation and in vivo evaluation