Imagerie dynamique et simulations Monte-Carlo pour la radiothérapie guidée par l'image